Приятного аппетита!

Угощайтесь! Кексики!
Вот такое мыло сварила сегодня!
Help yourself! Muffins!
Here is a soap cooked today!

 

 

Посвятила вечер мылу...

В репке взяла тайм-аут, но, чтоб без дела не сидеть, сварила немного мыла: вот такие дольки апельсина и арбуза.
In turnip took a timeout, but in order not to sit idle, cooked a little soap: These are the segments of an orange and watermelon.

 

 

Репка, продолжение...

Итак, вечер пятый, внучка...

Репка. Продолжение...

Вечер четвёртый... Сегодня только бабка...

Вечер третий, Репка

Вечер третий, по прежнему болеем, но кое-что всё-таки сделала:














Поближе, надо будет только разгладить утюгом.

 

Репка, продолжение

Итак, вечер второй. Ребёнок сильно заболел, и вместе с ним и я. По этому заниматься книжкой было некогда, но кое-что получилось. Вот. Разворот страницы.

Дерево (валяние)

Репка, вынимается из кармашка.

Репка

Начинаю шить развивающую книжку для Дрюньки.
Что имеем? Несколько салфеток для кухни, нитки мулине, пуговицы, ножницы, иголка.
Я решила заснять весь процесс на фото.
Итак, вечер первый.
Дрюнька мой уснул сегодня в начале двенадцатого, поэтому у меня было немного свободного времени, вот что у меня получилось. Затраченное время - чуть больше часа.
I began to sew developing a book for Andrew . What we have? A few napkins for the kitchen, sewing floss, buttons, scissors, a needle. I decided to film the entire process in the photo. So, the first night. Andrew  my sleep now after eleven, so I had some free time. Elapsed time - just over an hour.

Ещё один тортик

И раз уж речь зашла о тортиках, то покажу ещё один. Этот тортик я сделала на первый день рождения моего сынишки. Украшала с помощью мастики из маршмеллоу. Делала первый раз.
And once they started talking about the cake, it will show another. This cake I made on the first day of the birth of my son. Adorned with the postmark of marshmellou. She did the first time.

Тортик для любимого

Вот такой вот тортик в форме сердечка сделала на день Св. Валентина.
Here is such a heart-shaped cake made on the day of St. Valentine.

Часть оформления

Так как недавно я увлеклась скрапбукингом, то в моём ассортименте всяких интересных штучек есть такая печать.

Ещё...

Ещё мыло...

А вот поближе...

Мыло

Скоро 14 февраля. Для старшего сына сварила мыло, чудных мишек в чашке, для девочек-одноклассниц. И ещё одно большое сердце для своего мужа.
Coming February 14. For the eldest son cooked soap, wonderful bears in the cup, for girls-classmates. And another big heart for my husband.

 

И вот так потом упаковала.